Aktuelle News und Infos

Melden Sie sich für den regelmäßigen Newsletter an!

>> Newsletter anmelden

ACBA/ Servicemesse Peking 2020

Liebe Mitglieder und Freunde der ACBA!

 

Wie Ihr vielleicht wisst, feiert die ACBA in diesem Jahr ihr 10-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass sind wir bestrebt, dass USP unserer Vereinigung einem Relaunch zu unterziehen und uns neu zu definieren. […]

mehr lesen

Stop von China Bashing!

Wildtiermarkt China

Einladung zur China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) 2020

Liebe Freunde,

angehängt findet Ihr eine Einladung zur China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) 2020, die Anfang Sepember im National Convention Center Beijing stattfinden wird. CIFTIS ist seit 2012 6mal erfolgreich vom chinesischen Handelsministerium und der Beijinger Volksregierung ausgetragen. Ständige Sponsoren sind die WTO, UNCTAD und OECD. Fast 10.000 Aussteller und 1 Million Fachbesucher aus fast 200 Ländern und Regionen haben sich beteiligt und einen kumulierten Umsatz von über 500 Milliarden US-Dollar erreicht. Damit ist sie die größte Dienstleistungsmesse der Welt. Zusammen mit der Canton Fair und der China International Import Expo bilden sie die drei wichtigste Ausstellungen in China. [...]

mehr lesen

ACBA Jahresbericht 2020

Download
奥中商业协会年 2020
Austrian Chinese Business Association JB
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB

ACBA Webinar "Chinas neue Investitionspolitik als Folge der Corona-Krise"

Liebe Freunde und Mitglieder der ACBA!

 

Sie finden unter "mehr lesen" eine Einladung zu dem von uns veranstalteten Webinar "Chinas neue Investitionspolitik als Folge der Corona-Krise" mit besonderem Hinweis auf die Referenten: 

1. Mag. Christian Kern, Bundeskanzler a.D. und Präsident des ACBA-Kuratoriums

2. Robert Fitzthum, Autor und China-Experte (Shanghai)

3. Ma Jun, Vizepräsident der China SME Association (Beijing)

 

Mit der Themenwahl hoffen wir die aktuelle internationale Diskussion erfasst zu haben.

 

Wir hoffen, Ihnen mit unserem Webinar einen guten Überblick über die neuesten Entwicklungen in China, geben zu können.

 

Bitte um Anmeldung unter folgenden Mailadresse: office@acba.at 

 

 

mehr lesen

ACBA Frühlingsfest: Ausblick auf China im Jahr der Metallratte

links beginnend: SE Botschafter Li Xiao Si; Dr. Brigitte Bierlein, Bundeskanzlerin a.D.; Prof. Dr. Georg Zanger, Präsident der ACBA; Mag. Christian Kern, Bundeskanzler a.D.
links beginnend: SE Botschafter Li Xiao Si; Dr. Brigitte Bierlein, Bundeskanzlerin a.D.; Prof. Dr. Georg Zanger, Präsident der ACBA; Mag. Christian Kern, Bundeskanzler a.D.

· Gründer Georg Zanger begrüßte über 100 Mitglieder und Gäste

· Brigitte Bierlein, Christian Kern, der   chinesische Botschafter Li Xiaosi und     viele andere Ehrengäste aus Politik,  Wirtschaft und Kunst

· Frühlingsfest unter dem Eindruck der anhaltenden Corona-Krise

· ACBA und Verein der Auslandschinesen sammelten bisher 70.000 Euro an Spenden   zur Unterstützung medizinischer Einrichtungen

 

mehr lesen

ACBA startet mit Verein der Auslandschinesen Spendenaktion für China

Dr. Georg Zanger und Dr. Anshen Chen appellieren gemeinsam an die österreichische Bevölkerung und die in Österreich lebenden Chinesen, die Spendenaktion zu unterstützen; das Spendenkonto ist bei der Erste Bank, Kontonummer AT 17 20 1112 9460 5798 01 lautend auf ACBA, eingerichtet worden. Jede Spende von Ihnen wird das richtige Ziel erreichen!

mehr lesen

Investitionskonferenz mit der Stadt Suqian erfolgreich in Wien abgehalten

Am 20. Dezember fand in Wien die Investitionskonferenz mit Suqian (Jiangsu Provinz) erfolgreich statt. Zhang Aijun, der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Suqian hielt eine Präsentation über die Stadt. Botschafter Li Xiaozheng, Botschaftsrat Gao Xingle, Wirtschaftsrat bei der Botschaft in Österreich, Ernst Woller, Präsident des Wiener Landtags, DI Nikolaus Belakowitsch, Bundesminister a.D. sowie Nationalratsabgeordneter, Prof. Dr. Georg Zanger, Präsident der ACBA  sowie über 100 chinesische und österreichische Unternehmer nahmen an der Konferenz teil.

mehr lesen

奥中商业协会承办中国宿迁(奥地利)投资环境说明会

12月20日,中国宿迁(奥地利)投资环境说明会在维也纳成功举行。宿迁市委书记、市人大常委会主任张爱军作主题推介,市委常委、常务副市长史志军主持活动。李晓驷大使,驻奥使馆高行乐经商参赞,维也纳州议会议长沃勒,奥地利国民议会议员、前联邦农业部长贝拉科维奇,奥中商业协会主席章格等100余名中奥政商界人士参加。说明会由宿迁市政府主办,奥中商业协会承办。

mehr lesen

Vizepräsdentin Mag. Veronika Ettinger wechselt ins Kuratorium

Mag. Veronika Ettinger
Mag. Veronika Ettinger

Die langjährige Generalsekretärin der ACBA und spätere Vizepräsidentin, Mag. Veronika Ettinger, wird mit Jänner 2020 vom Vorstand in das Kuratorium wechseln.

 

mehr lesen

Call for Papers: ACBA Jahresbericht 2020–  Wir bitten um Ihre Mitwirkung!

Seit 2012 veröffentlicht ACBA  jedes Jahr einen Jahresbericht, der aktuelle Themen zur Wirtschaftsentwicklung in China sowie aus den Bereichen Wirtschaftsbeziehungen, Politik, Kultur und Wissenschaft umfasst. Experten aus unterschiedlichen Fachrichtungen tragen mit ihren Artikeln dazu bei, ein interessantes Themenportfolio zu schaffen .

mehr lesen

Delegationsbesuch der CEATEC beim Bundespräsidenten Alexander Van der Bellen, CEATEC hat sich als Europe China Business Council in Wien niedergelassen

v.l.n.r. Bundespräsident Alexander Van der Bellen, Bundeskanzler a.D. Christian Kern, CEATEC-Vizepräsident Pan Feng, ACBA-Präsident Georg Zanger
v.l.n.r. Bundespräsident Alexander Van der Bellen, Bundeskanzler a.D. Christian Kern, CEATEC-Vizepräsident Pan Feng, ACBA-Präsident Georg Zanger

Von 18. bis 19. September empfing die ACBA eine 30-köpfige Wirtschaftsdelegation aus China. Ein besonderes Highlight war der Empfang beim Bundespräsidenten Alexander Van der Bellen. Am 19. wurde das Europe China Business Council, eine Zweigstelle der CEATEC in Europa, offiziell in Wien eröffnet. 

mehr lesen

奥中商业协会参加“第十七届全国投资促进机构联席会议”系列活动

部分代表合影
部分代表合影

第十七届全国投资促进机构联席会议暨国际投资促进研讨会在厦门国际会展中心举行,会议主题为“实施投资促进计划,加强国际投资合作,积极有效吸收外资,促进绿色丝路建设”。奥中商业协会主席乔治·章格、副会长张红鸽、奥地利维也纳新城前市长、奥中商业协会规划部总监伯恩哈德·穆勒等协会成员受邀参会。

mehr lesen

奥中商业协会首届中国中秋庆典晚会收获满堂彩!

麦德龙集团奥地利首席执行官撒维亚·普罗茨扎(Xavier PLOTZITZA)与奥中商业协会主席乔治·章格教授(Prof. Dr. Georg Zanger)
麦德龙集团奥地利首席执行官撒维亚·普罗茨扎(Xavier PLOTZITZA)与奥中商业协会主席乔治·章格教授(Prof. Dr. Georg Zanger)

9月13日中国农历八月十五中秋节当晚,奥中商业协会在维也纳库尔沙龙隆重举行盛大的中秋庆典晚会。中国驻奥地利大使馆刘昶公参、经济商务参赞高行乐,华为中欧北欧地区集团业务总裁PENG Xi、中国欧洲经济技术合作协会副会长潘峰、麦德龙集团奥地利首席执行官撒维亚·普罗茨扎(Xavier PLOTZITZA)、维也纳州议会议长恩斯特·沃勒(Ernst WOLLER)、奥地利标准机构董事总经理伊丽莎白·施坦普勒·布拉哈博士(DDr.Elisabeth Strampfl-Blaha)、奥地利联邦商会副主席、国会议员克里斯托弗·马茨内特博士(Dr. Christoph Matznetter)等贵宾出席晚会,三百余位两国经贸、政治、文化等各界嘉宾参加晚会。奥中商业协会主席乔治·章格教授(Prof. Dr. Georg Zanger)主持活动。

mehr lesen

Großer Erfolg des ersten österreichisch-chinesischen Mondfestes der Austrian Chinese Business Association

Xavier Plotitza (CEO von METRO Cash & Carry Österreich) und Prof. Dr. Georg Zanger (ACBA-Präsident)
Xavier Plotitza (CEO von METRO Cash & Carry Österreich) und Prof. Dr. Georg Zanger (ACBA-Präsident)

Das erste österreichisch-chinesische Mondfest der Austrian Chinese Business Association (ACBA) ging am 13. September erfolgreich über die Bühne. In der chinesischen Kultur gilt der Vollmond als Symbol des Friedens und Wohlstands für die ganze Familie. Neben dem Neujahrs- ist das Mondfest die wichtigste Festivität. 

mehr lesen

Guangxi Wirtschaftsforum erfolgreich in Wien abgehalten

Guangxi Wirtschaftsforum erfolgreich in Wien abgehalten
Guangxi Wirtschaftsforum erfolgreich in Wien abgehalten

Am 21. Juni 2019 fand in einem Nobelhotel in Wien das Sino-Österreichische Wirtschafts- und Investitionsforum mit der Provinz Guangxi (广西) statt. Das Forum wurde von der Volksregierung des Autonomen Gebiets Guangxi veranstaltet und von der Außenstelle Guangxi des China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) und der in Wien beheimateten Austrian-Chinese Business Association (ACBA) erfolgreich organisiert. 

mehr lesen

ACBA empfängt Delegation der chinesischen Chemieindustrie

ACBA-Vorstände mit der Delegation aus China
ACBA-Vorstände mit der Delegation aus China

Eine über 20köpfige Delegation der "China Petroleum and Chemical Industry Federation" (CPCIF)  wurde am 24.Juni 2019 von der ACBA empfangen. Die CPCIF mit ihren über 300 Mitgliedern ist eine Vereinigung von Firmen, Instituten, Fach- und Regionalverbänden in der Öl- und Chemieindustrie, die auf non-Profit Basis Services und administrative Funktionen für die Industrie auf nationaler Ebene übernimmt. Sie repräsentiert in etwa 70% der chinesischen Öl- und Chemieindustrie. An der Delegation nahmen auch Vertreter der namhaftesten chinesischen Chemieindustrieparks teil, u.a. Guangdong Huizhou Dayawan Petrochemical Industrial Park (~60 km2 Ausdehnung),  Shanghai Chemical Industry Park Development Co., Ltd. (~30km2 Größe), Yangzhou Chemical Industry Park, Dongying Port Economic Development Zone, Tianjin Nangang Industrial Zone, Dongying Joint (Lianhe) Petrochemical Co., Ltd. und Hebei Xulong Chemical Co., Ltd.

 

mehr lesen

中国(广西)—奥地利(维也纳)经贸合作洽谈会成功举行

中国(广西)—奥地利(维也纳)经贸合作洽谈会成功举行
中国(广西)—奥地利(维也纳)经贸合作洽谈会成功举行

6月21日,中国(广西)-  奥地利(维也纳)经贸合作洽谈会在维也纳成功举办。洽谈会由广西壮族自治区人民政府主办,中国贸促会广西分会、奥中商业协会承办。广西壮族自治区政府主席陈武,中国驻奥地利大使李晓驷,奥地利前总理、奥中商业协会咨询委员会主席科恩,维也纳州议会议长沃勒尔等出席并致辞。中国驻奥使馆经商参赞高行乐、广西自治区政府代表团及中奥经济界、媒体代表共近150人参加。

 

mehr lesen

ACBA auf der China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) in Peking

Christian Kern und Georg Zanger am ACBA-Messestand auf der CIFTIS in Peking
Christian Kern und Georg Zanger am ACBA-Messestand auf der CIFTIS in Peking

Die China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) fand von 28. Mai bis zum 1. Juni in Peking statt. ACBA präsentierte sich mit einem Stand auf der Messe und nahm am "Global Trade in Services Summit" bzw. an der "2019 China E-Commerce Conference" teil. 

mehr lesen

2019奥中商业协会年报现已出版!

奥中商业协会将2019年的工作重点定为 “非洲 – 中国 – 欧洲”,并希望在本年报中就此主题发表广泛的意见,特别感谢来自非洲、中国和欧洲作者的供稿。

 

我们希望您在探索不同的观点角度的同时,得到启发和灵感!

 

 

mehr lesen

ACBA veröffentlicht Jahresbericht zum Schwerpunkt "Afrika-China-Europa"

ACBA Jahresbericht zum Schwerpunkt „Afrika-China-Europa“

Wir freuen uns, Ihnen den heurigen ACBA Jahresbericht zum Schwerpunkt "Afrika-China-Europa" präsentieren zu dürfen.   Dieses Themenfeld ist gleichzeitig der ACBA Aktivitätenfokus im Jahr 2019.

 

 

mehr lesen

Wird es China verboten in der EU zu investieren?

Im Schatten der Brexit-Verhandlungen hat das Europäische Parlament im Februar 2019 eine Entscheidung getroffen, die die zukünftige Investitionspolitik der EU regeln soll. Besonders markant ist dabei das System zur Überwachung ausländischer Direktinvestitionen. Wie den Ankündigungen zu entnehmen war, sollen vor allem Investitionen chinesischer Unternehmen reglementiert werden. Der Beschluss ist sowohl wegen der dadurch bewirkten Einschränkung der Kapitalverkehrsfreiheit, die auch gegenüber Drittstaaten gilt, als auch wegen der offenkundig gewollten Ungleichbehandlung von Drittstaaten bedenklich und mit dem Risiko der Anfechtung beim EuGH behaftet. 

mehr lesen

Was kommt in China nach 40 Jahren Reform und Öffnung?

40 Jahre Reform und Öffnung (Foto: Janet Mo)
40 Jahre Reform und Öffnung (Foto: Janet Mo)

Es ist etwas über 40 Jahre her, dass der Beschluss über Reform und Öffnung von dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas gefasst wurde.  Immer mehr wird jedoch deutlich, dass die Idee von Reform und Öffnung, so sehr sie China zu einem geradezu beispiellosen Aufstieg verholfen hat, nun an die Grenzen ihrer Möglichkeiten stößt. 

 

 

mehr lesen

“一带一路:中非欧”外交官早餐会共议中非欧合作发展

3月27日,奥中商业协会、《社交》杂志同施佩希特律师事务所在维也纳共同举办“一带一路:中非欧”外交官早餐会。中国驻奥地利大使李晓驷应邀与尼日利亚大使奥科克、阿尔及利亚大使默巴奇、突尼斯使馆公使衔参赞拉克哈尔、维也纳大学非洲语言文学教授博多莫、维也纳州议员阿尔-拉维共同出席,就“一带一路”和中非欧合作等问题交流看法。来自中国、奥地利和非洲国家政治、经济、企业、媒体等各界人士近百人出席。奥中商业协会主席乔治·章格博士(Prof. Dr. Georg Zanger )、奥地利《社会》杂志出版商格图德·陶荷哈玛教授(Prof. KR Mag. Gertrud Tauchhammer )同施佩希特律师事务所代表共同主持活动。

mehr lesen

Ambassadors' Breakfast: "One Belt, One Road – Africa, EU and China"

Panelists and guest at the breakfast.
Panelists and guest at the breakfast.

Prof. KR Mag. Gertrud TAUCHHAMMER, publisher of SOCIETY Magazin, Honorary Consul of Cameroon and Honorary General Consul of Tunisia together with Prof. Dr. Georg ZANGER, President of the Austrian Chinese Business Association and Dr. Leopold SPECHT, LL.M., SJD (Harvard) Partner, Africa Practice Specht & Partner invited to an Ambassadors' Breakfast with keynote speeches in the name of the Board of Directors of the Austrian Chinese Business Association to Grand Hotel Vienna.

mehr lesen

奥中商业协会欢迎华为成为会员

艾芳妮、毛巧玲、Christian Kern、潘瑶 、王飞、陈飞云、Joe Kelly
艾芳妮、毛巧玲、Christian Kern、潘瑶 、王飞、陈飞云、Joe Kelly

一百余名来自政界、工商界、科学界代表接受华为和奥中商业协会的邀请,参加主题为《华为内外》的活动。除了华为公司介绍其发展策略外,到场嘉宾与企业代表展开了热烈的讨论和交流。

详细报道见德语版

mehr lesen

奥中商业协会春节联欢在维也纳成功举办

2月20日晚,一年一度的奥中商业协会春节联欢于维也纳四川饭店举行。中国驻奥地利大使李晓驷、经商参赞高行乐、国会议员Nikolaus Berlakovich、维也纳州议会主席Ernst Woller、维也纳大学东亚学院院长魏格林教授、奥地利标准组织总裁Elisabeth Stampfl-Blaha博士、Metro CEO Xavier Plotitza、KPMG毕马威Georg Blazek等120人出席当晚活动。

mehr lesen

ACBA begrüßt Huawei als neues Mitglied

v.l.n.r. Veronika Ettinger, Janet Mo, Christian Kern, Pan Yao, Wang Fei, Chen Feiyun, Joe Kelly, Georg Zanger
v.l.n.r. Veronika Ettinger, Janet Mo, Christian Kern, Pan Yao, Wang Fei, Chen Feiyun, Joe Kelly, Georg Zanger

Rund 100 Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Industrie, Wirtschaft und Wissenschaft folgten der Einladung von Huawei und der Austrian Chinese Business Association zum exklusiven Event „Huawei – Inside & Outside“ im Grand Hotel Wien. Einblicke in die Entwicklung und Strategien des Unternehmens standen ebenso auf dem Programm wie angeregte Diskussionen und Networking.

mehr lesen

Tolle Stimmung beim ACBA Frühlingsfest

v.l.n.r. Ernst Woller, Alexander Kleedorfer, Veronika Ettinger, Nikolaus Berlakovich, Georg Zanger, Li Xiaosi, Susanne Weigelin-Schwiedrzik, Elisabeth Stampfl-Blaha, Gao Xingle
v.l.n.r. Ernst Woller, Alexander Kleedorfer, Veronika Ettinger, Nikolaus Berlakovich, Georg Zanger, Li Xiaosi, Susanne Weigelin-Schwiedrzik, Elisabeth Stampfl-Blaha, Gao Xingle

Im Rahmen des mittlerweile schon traditionellen Frühlingsfestes hat der Gründer und Präsident der Austrian-Chinese Business Association (ACBA), Prof. Dr. Georg Zanger, rund 120 internationale Gäste im China Sichuan Restaurant begrüßt. Als Ehrengäste wurden der chinesische Botschafter in Wien, Li Xiaosi, der Botschaftsrat für Wirtschaft und Handel, Gao Xingle und Bundesminister a.D. Abg.z.NR DI Nikolaus Berlakovich, Mitglied des ACBA Ehrenpräsidums, begrüßt. 

mehr lesen

Botschafterfrühstück - Brexit: Chance für die Ansiedlung chinesischer Unternehmen in Österreich

v.l.n.r. Georg Zanger (ACBA), René Siegl (ABA), Christian Kern (Bundeskanzler a.D.), Xingle Gao (Chinesische Botschaft), Gertrud Tauchhammer (Society)
v.l.n.r. Georg Zanger (ACBA), René Siegl (ABA), Christian Kern (Bundeskanzler a.D.), Xingle Gao (Chinesische Botschaft), Gertrud Tauchhammer (Society)

Zu einem Botschafterfrühstück mit Keynote und anschließender Diskussion zum Thema „Brexit: Chance für die Ansiedlung chinesischer Unternehmen in Österreich“, luden SOCIETY Herausgeberin Prof. KR Mag. Gertrud Tauchhammer und Prof. Dr. Georg Zanger, Präsident der Austrian Chinese Business Association (ACBA) im Namen des Vorstandes der ACBA in den Ballsaal des Grand Hotels ein. Als Redner waren Mag. Christian Kern, Bundeskanzler a.D. und Präsident des Kuratoriums der ACBA, Botschaftsrat Xingle Gao, Wirtschaftsdelegierter der Volksrepublik China und Dr. René Siegl, Geschäftsführer der Austrian Business Agency (ABA) geladen. 

mehr lesen

Buchempfehlung: "China verstehen. Vom Aufstieg zur Wirtschaftsmacht und der Eindämmungspolitik der USA"

Anfang Oktober erschien im Promedia Verlag das Buch "China verstehen. Vom Aufstieg zur Wirtschaftsmacht und der Eindämmungspolitik der USA" des österreichischen Autors Robert Fitzthum. Das Buch geht detailliert auf die Hintergründe des eindrucksvollen Wachstums der chinesischen Wirtschaft ein, erklärt die Prinzipien der chinesischen Außenpolitik und analysiert umfassend die dagegen betriebene imperiale Containmentstrategie der USA. 

mehr lesen

ACBA-Vorstand wird neu aufgestellt

(v.l.n.r.) Bernhard Müller, Janet Mo, Hongge Zhang, Georg Zanger, Veronika Ettinger, Alexander Kleedorfer
(v.l.n.r.) Bernhard Müller, Janet Mo, Hongge Zhang, Georg Zanger, Veronika Ettinger, Alexander Kleedorfer

Nach dem erfolgreichen Launch des hochkarätig besetzten Kuratoriums hat der Vorstand der Austrian Chinese Business Association (ACBA) in einem nächsten Schritt die geplante Neuaufstellung beschlossen und umgesetzt.  

mehr lesen

Call for Papers: ACBA Jahresbericht 2019–  Wir bitten um Ihre Mitwirkung!

Seit 2012 veröffentlicht ACBA  jedes Jahr einen Jahresbericht, der aktuelle Themen zur Wirtschaftsentwicklung in China sowie aus den Bereichen Wirtschaftsbeziehungen, Politik, Kultur und Wissenschaft umfasst. Experten aus unterschiedlichen Fachrichtungen tragen mit ihren Artikeln dazu bei, ein interessantes Themenportfolio zu schaffen .

mehr lesen

奥中商业协会委中奥商政要领任智囊顾问团

2018年10月18日,奥地利政治、文化和经济界举足轻重的人物聚聚一堂,庆祝奥中商业协会正式成立智囊顾问团。 出席的嘉宾包括:顾问团主席及前联邦总理Christian Kern,中国驻奥地利大使馆经贸参赞高行乐,前环境部长Nikolaus Berlakovich,联邦商会副主席Christoph Matznetter,奥地利标准总监Elisabeth Stampfl-Blaha、著名汉学教授魏格林等等。

mehr lesen

Neues Kuratorium der ACBA mit führenden Politikern und Wirtschaftstreibenden besetzt

Am 18.10.18 folgten namhafte Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft der Einladung der Austrian Chinese Business Association (ACBA) zur Bildung eines beratenden und unterstützenden Kuratoriums. 

mehr lesen

ACBA und CCPIT unterzeichnen Kooperationsabkommen

Am 25.9.2018 unterzeichneten die chinesische Außenhandelskammer CCPIT (www.ccpit.org) und ACBA  einen exklusiven Kooperationsvertrag. Die CCPIT wird künftighin in Österreich neben der WKO mit der ACBA laufende Geschäftsbeziehungen unterhalten. Für die ACBA ist es eine besondere Ehre und vor allem eine Unterstützung für die Koordination und Zusammenführung von Unternehmen aus Österreich und China, da Informationen der ACBA zukommen, die sonst nur über eine Investmentbank erreicht werden können. 

mehr lesen

Bürgermeister Dr. Michael Ludwig und Botschafter der VR China Li Xiaosi sehen Wien als wichtigen Knotenpunkt in Chinas Neuer Seidenstraße

Im Rahmen der Buchpräsentation „Die Neue Seidenstraße. Vision – Strategie – Wirklichkeit. Mit einem Österreichschwerpunkt“ im Wiener Rathaus bezogen der Wiener Bürgermeister Dr. Michael Ludwig und der chinesische Botschafter S.E. Li Xiaosi klare Positionen: Chinas Seidenstraßeninitiative müsse von beiden Seiten vorangetrieben werden, um Wien zur zentralen Drehscheibe für den Personen- und Warenverkehr zu machen.

mehr lesen

苏通生态园访问奥中商业协会

8月31日,中奥苏通工业园的领导访问维也纳,受到奥中商业协会的接待。 

mehr lesen

Österreich-Hongkong Startup Night

Vlnr: Yvonne Choi (Advantage Austria), Janet Mo (ACBA), Harald Mahrer (WKO), Shi Lin (BrainNow) (Bild: Außenwirtschaft Austria)
Vlnr: Yvonne Choi (Advantage Austria), Janet Mo (ACBA), Harald Mahrer (WKO), Shi Lin (BrainNow) (Bild: Außenwirtschaft Austria)

Am 1. September veranstaltete die Außenwirtschaft Austria einen sehr inspirierenden Abend mit der Österreich-Hongkong-Startup-Community anlässlich des Besuchs von Bundeskanzler Kurz, Ministern Hofer, Fassmann, Schramböck und WKÖ Präsident Mahrer in Hongkong. ACBA-Vorstand Janet Mo war auch live dabei.

mehr lesen

ACBA nimmt am Europäischen Forum Alpbach teil

Die ACBA war wieder beim Europäischen Forum Alpbach aktiv dabei. 

mehr lesen

Su-Tong Ökopark besucht ACBA

Am 31. August besuchten Führungskräfte des Sino-Österreichischen Su-Tong Ökopark in Nantong die Austrian Chinese Business Association in Wien.  

mehr lesen

New Energy Vehicles – in Österreich gedacht, in China gemacht – Great Wall Motor lässt bei uns forschen

VV7 ist ein Modell der neuen Marke WEY
VV7 ist ein Modell der neuen Marke WEY von Great Wall Motors

Am 12. Januar 2018 hat Great Wall Motor  in Kottingbrunn südlich von Wien ihr Forschungs- und Entwicklungszentrum eröffnet. Great Wall Motor (GWM) gehört in China zu den erfolgreichsten Marken und zu den erfolgreichsten Automobil­herstellern. GWM hat sich mit den Marken Haval und Wey auf SUVs konzentriert, und damit im letzten Jahr weit über eine Million Fahrzeuge produziert.

mehr lesen

Neue Chancen der intelligenten Biomasseverwendung in China

Überschüssiges Getreidestroh wird oft illegal verbrannt (Bild: unsplash.com/Lucas Gallone)
Überschüssiges Getreidestroh wird oft illegal verbrannt (Bild: unsplash.com/Lucas Gallone)

Verbrennung von Getreidestroh – Umwelt-belastung und Ressourcenverschwendung 

 

Wie in den meisten anderen Ländern ist auch in China die Verbrennung des überschüssigen Getreidestrohs verboten und unter Strafe gestellt. 

mehr lesen

威海市副市长代表团访问奥地利

由威海市副市长叶立耘带领的代表团于6月21至22日访问奥地利,奥中商业协会接待了该代表团,安排与当地食品药品企业进行对接,并参观了多家食品行业的标杆企业。

mehr lesen

ACBA empfängt Delegation aus Weihai (Shandong)

Eine hochrangige Delegation des Vize-Bürgermeisters der Stadt Weihai (Provinz Shandong) in Begleitung von Vertretern der Food and Drug Administration besuchte vom 21. bis 22.Juni Österreich. ACBA organisierte ein Match-Making-Event mit heimischen Lebensmittel- und Pharmaunternehmen. 

mehr lesen

威海市聘任乔治·章格教授为市长国际经济咨询委员会委员

山东威海市建立由12名国际专家组成的市长国际经济咨询委员会,奥中商业协会主席乔治·章格教授被聘任为委员之一。聘任仪式在威海隆重举行,并现场颁发聘任书。

mehr lesen

Stadt Weihai bestellt Prof. Dr. Georg Zanger als Wirtschaftsrat

Die Stadt Weihai (Shandong Provinz) hat ein Beratungsgremium mit insgesamt 12 internationalen Beratern gegründet. Gemeinsam mit 11 weiteren internationalen Vertretern wurde der Präsident der ACBA, Prof. Dr. Georg Zanger, vom Bürgermeister der 3 Millionen Metropole gebeten, in Österreich und anderen deutschsprachigen Staaten Europas für die Stadt Weihai tätig zu werden. Die Bestellung im Rahmen des speziell dafür einberufenen Wirtschaftsrates wurde in einer offiziellen Zeremonie mit nachfolgender Urkunde besiegelt. 

mehr lesen

奥中商业协会接待江西省代表团

5月24日至25日,江西省商务厅高级代表团访奥。ACBA安排代表团与林茨市长会面,并考察上奥地利投资部以及宝马汽车厂。

mehr lesen

Delegation aus der Provinz Jiangxi auf Besuch

Am 24. und 25. Mai empfing die ACBA eine Delegation aus der Provinz Jiangxi. Wir besuchten Linzer Bürgermeister Klaus Luger, die oberösterreichische Wirtschaftsagentur und das BMW Werk in Steyr.

mehr lesen

2018奥中商业协会年报现已出版!

我们非常荣幸为您献上今年的年报,内容特别丰富。环绕今年的重点主题:环保、农业、粮食安全,国内外专家为我们供稿,向读者展示其专业领域的观点,并邀请大家作更深入的探讨。

 

该年报备中德语版本,免费下载。

 

mehr lesen

Der Jahresbericht 2018 ist da!

Wir freuen uns, Ihnen heuer einen besonders umfangreichen Jahresbericht präsentieren zu dürfen. Mit dem Schwerpunkt auf Umweltschutz, Landwirtschaft und Ernährungssicherheit greifen wir ein für China und die internationale Gemeinschaft besonders wichtiges Themenfeld auf. Viele Expertinnen und Experten aus unterschiedlichen Wirkungsbereichen stellen ihre Sichtweisen auf spannende Fragestellungen in diesem Bereich vor und laden zur Vertiefung ein. Wir wünschen Ihnen ein informatives und freudvolles Leseerlebnis!

mehr lesen

Der Nationale Volkskongress ändert die Verfassung der VR China: Warum?

Anfang März tagte der Nationale Volkskongress in Peking und hat mit seinen Beschlüssen über die Veränderung der Verfassung einige Aufmerksam­keit auf sich gezogen. Zum ersten Mal seit langer Zeit wurde in den Nachrichten in vielen Ländern der Welt das Parlament der VR China als „rubber stamp“ Parlament bezeichnet und dementspre­chend verdammt. Dabei hat sich an der Zusam­mensetzung des Parlaments seit dem letzten Zusammentreten bzw. seit den vorletzten Wahlen gar nichts geändert. Geändert hat sich lediglich die Perspektive. 

 

mehr lesen

Event-Rückblick: "China - aktuelle Marktentwicklungen, Trends und Chancen"

Gerald Mayer (OeKB), Gerhard Scharinger (WUBS), Janet Mo (ACBA), Prof. Georg Zanger (ACBA), Botschaftsrat Gao Xingle, Peter Buchas und Mag. Veronika Ettinger (ACBA)
V.l.n.r.: Gerald Mayer (OeKB), Gerhard Scharinger (WUBS), Janet Mo (ACBA), Prof. Georg Zanger (ACBA), Botschaftsrat Gao Xingle, Peter Buchas und Mag. Veronika Ettinger (ACBA)

Nach Österreichs historisch größter Delegation in China ist beiden Seiten klar, dass beide Nationen einen großen Schritt aufeinander zugegangen sind – doch wie diese Annäherung konkret aussieht, wurde in der Berichterstattung oft noch ausgespart. Um der österreichischen Seite die entstandenen neuen Chancen zu vermitteln, veranstaltete die Austria-China Business Association in Zusammenarbeit mit Western Union Business Solutions am 16. Mai einen Abend zum Thema "China - aktuelle Marktentwicklungen, Trends und Chancen".

mehr lesen

活动回顾:“当前中国市场的发展趋势及机遇”

从左到右:Gerald Mayer (OeKB), Gerhard Scharinger (西联),毛巧玲 (ACBA),章格教授 (ACBA), 高行乐参赞, 司马朝阳和艾芳妮 (ACBA)
从左到右:Gerald Mayer (OeKB), Gerhard Scharinger (西联),毛巧玲 (ACBA),章格教授 (ACBA), 高行乐参赞, 司马朝阳和艾芳妮 (ACBA)

5月16日,奥中商业协会在维也纳举行了“当前中国市场的发展趋势及机遇”专题讲座。中国驻奥地利使馆经商参赞高行乐、奥地利调控银行国际关系分析高级经理杰拉尔德·梅耶尔(Gerald Mayer),西联汇款商业对策市场及企业对冲主管吉尔哈德·莎林格(Gerhard Scharinger)出席并做主旨演讲。奥中商业协会主席乔治·章格教授主持了讲座。

 

详情请件德语版本

mehr lesen

奥中商业协会陪伴总统总理前往中国进行国事访问

章格教授在中奥企业签约典礼上
章格教授在中奥企业签约典礼上

2018年4月7日-12日,奥地利至今以来最高层次的代表团访华,由总统范德贝伦和总理库尔茨以及经济部长、交通部长、外交部长和旅游部长带领众多奥地利企业,在中国进行国事访问以及经济会谈。奥中商业协会会长章格教授和中国事务经理张红鸽女士参与了这次访问活动。

详细报道请参阅德语版

mehr lesen

ACBA bei der Wirtschaftsmission anlässlich des Staatsbesuchs von Bundespräsident Van der Bellen in China

Prof. Zanger, Präsident der ACBA, begleitet die Vertragsunterzeichnung zwischen einem österreichischen und einem chinesischen Unternehmen.
Prof. Zanger, Präsident der ACBA, begleitet die Vertragsunterzeichnung zwischen einem österreichischen und einem chinesischen Unternehmen.

Vom 7.4. bis zum 12.4.2018 fand der bisher bedeutendste österreichische Staatsbesuch von Bundespräsident Van der Bellen, Bundeskanzler Kurz sowie Wirtschaftsministerin, Verkehrsminister, Außenministerin und der Bundesministerin für Tourismus statt. Die Regierungsmitglieder wurden durch eine Wirtschaftsdelegation, organisiert von der WKO begleitet, die in ihrer Größe und fachlichen Besetzung in der österreichischen Geschichte einmalig war. 

 

mehr lesen

章格教授接受欧洲时报德文版的访问

欧洲时报德文版 ”China Rundschau" 访问奥中商业协会主席乔治·章格教授,谈论奥中商业关系以及奥地利高层访华团。

 

mehr lesen

Interview mit Prof. Dr. Georg Zanger in der "China Rundschau"

Erscheint in der Mai-Ausgabe von "China Rundschau"

 

mehr lesen

Rückmeldung von Außenministerin Dr. Karin Kneissl zu ACBAs Engagement

BM Dr. Karin Kneissls schreiben an ACBA:

 

mehr lesen

Event-Rückblick: Chinas Bosse – Wie sie ticken und was sie vorhaben

V.l.n.r.: Peter Buchas, Abg.z.NR DI Nikolaus Berlakovich, Janet Mo, Mag. Veronika Ettinger, Wolfgang Hirn, Hongge Zhang, Bernhard Müller
V.l.n.r.: Peter Buchas, Abg.z.NR DI Nikolaus Berlakovich, Janet Mo, Mag. Veronika Ettinger, Wolfgang Hirn, Hongge Zhang, Bernhard Müller

"Wer sind diese chinesischen Firmen, die da kommen und europäische Unternehmen übernehmen, und welche Motivation leitet ihr Tun" – diese Frage lag am Ausgangspunkt der Recherche, die Herr Hirn, langjähriger Reporter beim manager magazin, sich Mitte des vorigen Jahres stellte und deren Antwort nunmehr in Buchform vorliegt. Im Rahmen unserer Veranstaltung konnten wir Einblick gewinnen in die Typologie der Unternehmen auf globalem Expansionskurs und ihre Besonderheiten in der Führungskultur und strategischen Ausrichtung. 

mehr lesen

Wiener Zeitung: China hat Hidden Champions im Visier

309 Deals im Wert von rund 86 Milliarden Dollar in nur einem Jahr - es war eine beispiellose Shoppingtour, die chinesische Investoren 2016 quer durch Europa veranstalteten. Zehn Jahre zuvor waren es gerade einmal 51 Transaktionen im Wert von 4,5 Milliarden Dollar gewesen....

mehr lesen

Schreiben des Bundespräsidenten Van der Bellen an ACBA

Antwort von der Präsidentschaftskanzlei auf Prof. Zangers Schreiben an Bundespräsident Alexander Van der Bellen:

 

mehr lesen

近百名嘉宾出席奥中商业协会春节联欢

奥中商业协会春节联欢嘉宾济济一堂
奥中商业协会春节联欢嘉宾济济一堂

3月2日,一年一度的奥中商业协会春节联欢于维也纳四川饭店举行。中国驻奥地利大使李晓驷、经商参赞高行乐,联合国工业发展组织南南及三方产业合作高级协调员龚维希博士,奥地利前内政部长、奥中商业协会荣誉主席卡尔·布莱查(Karl Blecha),奥地利联邦商会副主席塞纳托·谢恩兹(Senator Schenz)、中国银行维也纳分行行长许建东、奥地利香港协会弗里茨·鲍尔(Fritz Bauer)出席了活动。

mehr lesen

100 Gäste feiern ACBA-Frühlingsfest

Zahlreiche Gäste beim chinesischen Neujahrsfest
Zahlreiche Gäste beim chinesischen Neujahrsfest

Am 2. März lud die Austrian Chinese Business Association (ACBA) zu einem Festakt anlässlich des Chinesischen Neujahrs in das Restaurant "Sichuan" im 22. Wiener Gemeindebezirk. Rund 100 Gäste folgten der Einladung von ACBA-Präsident Prof. Dr. Georg Zanger, darunter S.E. Li Xaosi (Botschafter der VR China), Botschaftsrat Gao Xingle, Xu Jiandong (General Manager Bank of China Wien), Senator KommR Dr. Richard Schenz (Vizepräsident der Wirtschaftskammer Österreich) sowie der ACBA-Ehrenpräsident BM a. D. Dr. h.c. Karl Blecha.

mehr lesen

ACBA bestellt neuen Vorstand - Bernhard Müller für strategische Entwicklung

Bernhard Müller, BA, MPA
Bernhard Müller, BA, MPA

Die Austrian Chinese Business Association (ACBA) erweitert mit sofortiger Wirkung den Vorstand. Bernhard Müller, Geschäftsführer von Syno Consulting, wurde als Verantwortlichen für strategische Entwicklung zum Vorstand bestellt. 

mehr lesen